Jürgen Henkys (6 November 1929 – 22 October 2015) was a German Protestant minister and theologian.Henkys was born in Krasnotorowka, Ostpreußen, Weimar Republic.
He became a lecturer at the Sprachenkonvikt in East Berlin and the Professor for Practical Theology at the Humboldt-Universität Berlin in 1991.
He is especially known for his translations of foreign-language hymns into German.
His hymns are quite common in the current German Protestant hymnal Evangelisches Gesangbuch.