Bancquart has been described as one of the most "powerful" voices in contemporary French poetry, drawing comparisons to French poet Charles Baudelaire.
In addition to her many volumes of poetry, Bancquart has also published books and essays on subjects such as surrealism and Anatole France.She was married to French composer Alain Bancquart.